Bioökonomie

O Falling Walls Lab premiou projetos transformadores de quatro continentes. Os projetos prometem revolucionar o cenário ambiental e social, bem como a medicina e a inteligência artificial. A 11ª edição do Falling Walls comemorou os 30 anos da Queda do Muro de Berlim.

Um die Radikalisierung von Konflikten, die die Gesellschaft weltweit bedrohen, zu verstehen und zu diskutieren sowie Wege zur Verhinderung von Gewalt aufzuzeigen, präsentierten Experten aus Deutschland und Brasilien im Rahmen des 8. Deutsch-Brasilianischen Dialogs über Wissenschaft, Forschung und Innovation ihre Fachkenntnisse und Forschungsergebnisse. Bildung, die Umstrukturierung des sozialen und politischen Systems sowie die Schaffung von Perspektiven auf der Grundlage von Forschung und Wissen seien wesentliche Maßnahmen, um das derzeitige Szenario von Gewalt und Radikalisierung zu ändern und die Gesellschaft in eine Situation zu versetzen, in der Dialog und Respekt vorherrschen und Unterschiede akzeptiert werden.

Mariana Lanzarini-Lopes, doutoranda em engenharia ambiental pela Universidade do Estado do Arizona, venceu o Falling Walls Lab de seu estado com um projeto com potencial de ajudar os 2 bilhões de pessoas no mundo que não têm acesso a água limpa. O mais surpreendente é como ela quer fazer isso: por meio de lâmpadas LED.

Christina Stahlbock, local organiser of the Falling Walls Labs in Gaza and Birzeit, talked with us about what it is like to organise a Lab in Palestine – with armoured vehicles and other challenges.

Christina Stahlbock, organizadora local dos Falling Walls Lab em Gaza e em Birzeit, conta como é organizar um Lab na Palestina — com veículos blindados e outros desafios.

Religiöse, politische und soziale Intoleranz, Rassismus sowie das Auftauchen extremistischer und radikaler Gruppen prägen zunehmend die heutige Gesellschaft, begleitet von Auswüchsen der Gewalt und des Hasses. Um die Konflikte, die die Gesellschaft weltweit bedrohen, zu analysieren und über ihre Verhütung zu diskutieren, nehmen Experten aus Deutschland und Brasilien am 8. Deutsch-Brasilianischen Wissenschafts-, Forschungs- und Innovationsdialog teil, der gemeinsam vom DWIH und der Fapesp am 30. und 31. Oktober in São Paulo organisiert wird

Com o objetivo de entender e discutir a radicalização de conflitos que ameaçam a sociedade mundialmente, assim como achar caminhos para a prevenção da violência, especialistas da Alemanha e do Brasil contribuíram com suas expertises e pesquisas durante o 8º Diálogo Brasil-Alemanha de Ciência, Pesquisa e Inovação. Reestruturar o sistema educacional, social e político, assim como criar oportunidades com base na pesquisa e no conhecimento, segundo eles, despontam como medidas essenciais para mudar o cenário atual de violência e radicalização, trazendo a sociedade para um patamar que aceite mais diálogo, respeito e diferenças

Dovydas Matuliauskas (FWL Lithuania winner), Alessandro Grillini (FWL Groningen winner), and Julius Upmeier zu Belzen (FWL Adlershof winner) will participate in the global Falling Walls Lab Finale on 8 November in Berlin, and talked with us about their field of research and its importance.

Da esquerda para a direita: Dovydas Matuliauskas (vencedor do FWL Lituânia), Alessandro Grillini (vencedor do FWL Groningen, Holanda) e Julius Upmeier zu Belzen (vencedor do FWL Adlershof, Alemanha) vão participar da final global do Falling Walls Lab, no dia 8 de novembro em Berlim. Os candidatos falam sobre a importância de seu campo de pesquisa.

Torne-se um Green Talent. Conecte-se com uma rede extraordinária de cientistas e com a elite da pesquisa de sustentabilidade na Alemanha e promova suas ideias

As universidades alemãs estão entre mais bem-sucedidas em todo o mundo. Nove universidades alemãs figuram entre as cem instituições mais inovadoras.

O Falling Walls Lab é um concurso de inovação com repercussão mundial. No ano passado, os finalistas foram escolhidos a partir de 3.000 candidatos, que se inscreveram em 77 edições locais do concurso, em 57 países. Neste ano, 100 candidatos do mundo inteiro, inclusive dois brasileiros, irão se apresentar na final em Berlim. Veja mais e apoie o melhor projeto no prêmio do público!

A problemática dos círculos viciosos em segurança pública e o aumento da criminalidade no Brasil serão o foco da palestra de Alba Zaluar, professora da UERJ, que participa do 8º Diálogo Brasil-Alemanha de Ciência, Pesquisa e Inovação nos dias 30 e 31 de outubro. Zaluar, em entrevista ao DWIH São Paulo, trouxe insights sobre essa dura realidade.

In eine veränderte Denkweise investieren, sich Fehler erlauben, Risiken eingehen, physische und mentale Grenzen überschreiten sowie nach neuen und kreativen Wegen suchen, – das waren einige der Ratschläge der Experten, die am 7. Deutsch-Brasilianischen Innovationskongress 2019 teilgenommen haben. Die mit der Unterstützung des DWIH São Paulo realisierte Veranstaltung präsentierte deutsches Know-how anhand von Geschäftsmodellen wie Telemedizin für medizinische Notfälle, die Erzeugung sauberer Energien aus schadstoffhaltigen Abfällen sowie Anwendungsbeispiele der künstlichen Intelligenz, die ganze Bereiche der Produktion, der Mobilität und des Gesundheitswesens revolutionieren.

Das deutsche Startup Re:edu, ein Spin-off des Geoinformatik-Instituts der Universität Münster, ist Gewinner der Kategorie „Deutschland“ des Programms Startups Connected, einer Gemeinschaftsinitiative des DWIH São Paulo und der AHK São Paulo.

Intolerância religiosa, política, social e racial, assim como grupos extremistas e radicais estão surgindo com mais intensidade na sociedade de hoje, marcando momentos extremos de violência e ódio. Para analisar os conflitos que ameaçam a sociedade mundialmente e discutir sua prevenção, especialistas da Alemanha e do Brasil participam do 8º Diálogo Brasil-Alemanha de Ciência, Pesquisa e Inovação, na capital paulista, nos dias 30 e 31 de outubro, com organização do DWIH São Paulo e da Fapesp.

A 24ª edição do Seminário Internacional de Alta Tecnologia ocorreu em Piracicaba, no dia 10 de outubro. Seu tema, “Digitalização da Produção e Produção Digitalizada”, está relacionado com um dos eixos temáticos do DWIH São Paulo.

A startup alemã Re:edu, uma spin-off do Instituto de Geoinformática da Universidade de Münster, é a vencedora da categoria “Alemanha” do Programa Startups Connected, uma iniciativa do DWIH São Paulo e da AHK São Paulo.

Investir em uma mudança de mindset, permitir-se ao erro, assumir os riscos e quebrar limites físicos e mentais, além de buscar novos e criativos caminhos foram algumas das recomendações dadas pelos especialistas que participaram do 7º Congresso Brasil-Alemanha de Inovação 2019. Com correalização do DWIH São Paulo, a expertise alemã esteve em cena por meio de modelos de negócios como a telemedicina aplicada em emergências médicas, energias limpas que reaproveitam resíduos poluentes e a inteligência artificial revolucionando as áreas de produção, mobilidade e saúde.

In diesem Interview erklärt der Direktor für Kommunikation des DAAD und des DWIH, Dr. Michael Harms, warum Partnerschaften und Initiativen in den Bereichen Innovation und Wissenschaft für die Entwicklung der DWIH unabdingbar sind.

Nesta entrevista, o diretor de Comunicação do DAAD e da rede DWIH, Dr. Michael Harms, explica por que as parcerias e iniciativas nas áreas de inovação e ciência são tão importantes para o desenvolvimento dos DWIHs.

O Rock in Rio, um dos maiores festivais de música do mundo, com mais de um milhão de visitantes, foi exibido ao vivo via sistema de TV terrestre, utilizando a nova tecnologia de áudio MPEG-H. Esse formato de áudio, imersivo e interativo, foi desenvolvido pelo Instituto Fraunhofer para Circuitos Integrados IIS, e recentemente foi incluído nas especificações do ISDB-Tb (Serviços Integrados de Radiodifusão Digital Terrestre do Brasil) para ampliar a oferta de TV no Brasil.

Am 1. Oktober, dem traditionellen Tag der offenen Tür, lud das DWIH São Paulo brasilianische Studenten und Forscher ein, die sich für Unterkunfts-, Kooperations- und Fördermöglichkeiten sowie für Stipendien in Deutschland interessieren. Der Anmeldungsrekord und das erneut überfüllte Haus sind ein Zeichen dafür, dass die Veranstaltung bereits zu einer Referenz für diejenigen geworden ist, die in Deutschland studieren oder forschen möchten.

Im gemeinsam vom DWIH São Paulo und der Fapesp am 30. und 31. Oktober in São Paulo veranstalteten 8. Deutsch-Brasilianischen Dialog  über Wissenschaft, Forschung und Innovation geht es darum, die zunehmende Gewalt und Radikalisierung von Konflikten, die die Gesellschaft weltweit bedrohen, zu verstehen, die Diskussion darüber zu führen sowie präventive Lösungen zu suchen. Anmeldungen werden entgegengenommen!

Erstmals seit der Gründung des Universitätsrankings RUF im Jahr 2012 stehen zwei Universitäten im Bundesstaat São Paulo an der Spitze der Rangliste der besten Universitäten des Landes – die vollständige Liste finden Sie hier.

Dedicado a entender e a discutir a prevenção da violência e da radicalização de conflitos que ameaçam a sociedade mundialmente, o 8º Diálogo Brasil-Alemanha de Ciência, Pesquisa e Inovação será realizado na capital paulista nos dias 30 e 31 de outubro, com organização do DWIH São Paulo e da Fapesp. Inscrições abertas!

In einem Interview mit dem DWIH São Paulo sprach Barbara Waelkens, Forscherin am Fraunhofer IGB, über ein in Brasilien durchgeführtes deutsch-brasilianisches Projekt, das gemeinsam mit der Abwasserentsorgungsgesellschaft Sabesp entwickelt wurde. Es geht um die Energiegewinnung aus Rückständen wie Klärschlamm.

Der Führungswechsel im DWIH São Paulo wurde im Rahmen einer feierlichen Zeremonie in São Paulo unter Anwesenheit der DAAD-Präsidentin Prof. Dr. Margret Wintermantel sowie des DAAD-Kommunikationsleiters Dr. Michael Harms, der auch für das DWIH-Netzwerk zuständig ist, bekannt gegeben. Neben brasilianischen Partnerinstitutionen nahmen auch Vertreter deutscher Universitäten und anderer Einrichtungen, die das DWIH unterstützen, an der Veranstaltung teil.

Em entrevista ao DWIH São Paulo, Barbara Waelkens, pesquisadora do Fraunhofer IGB, falou sobre um projeto Brasil-Alemanha que desenvolve em parceria com a Sabesp em solo brasileiro. Sua essência está na geração de energia através de rejeitos como o próprio lodo de esgoto.

No seu tradicional Dia de Portas Abertas, o Centro Alemão atraiu no dia 1º de outubro estudantes e pesquisadores brasileiros que buscam oportunidades de estada, cooperação, fomento e bolsas na Alemanha. Com recorde de inscritos e novamente com casa lotada, o evento já é referência para interessados em estudar ou pesquisar na Alemanha.

O anúncio oficial da mudança da diretoria do DWIH São Paulo foi marcado por uma cerimônia na capital paulista que contou com a presença internacional da presidente do DAAD, Profª. Drª. Margret Wintermantel e do diretor de Comunicação do DAAD e responsável pela rede DWIH, Dr. Michael Harms. Representantes de universidades e instituições cooperadoras do Centro Alemão também participaram ao lado de instituições brasileiras parceiras.

Die Medizin hat sich durch die Einführung neuer Technologien grundlegend verändert. Ein Beispiel für diese neue Realität ist die Telemedizin, die bereits für viele Patienten und Ärzte zum Alltag gehört. Obwohl die Fortschritte und Vorteile nicht von der Hand zu weisen sind, ist das Thema nach wie vor Anlass für viele Diskussionen. Ein Projekt in Deutschland spiegelt den Erfolg und die Herausforderungen dieser Technologie wider. Professor Rolf Rossaint von der RWTH Aachen, Experte auf diesem Gebiet, ist Gast des DWIH São Paulo bei der Podiumsdiskussion „Gesundheitswesen“, die im Rahmen des 7. Deutsch-Brasilianischen Innovationskongress veranstaltet wird.

Die aus den Bundesländern Pará und Amazonas stammenden Gewinner werden Brasilien in der Endrunde des Wettbewerbs Falling Walls Lab (FWL) im November in Berlin vertreten. Beide präsentierten in ihren Projekten nachhaltige Alternativen: ein Zement, der die Umwelt weniger belastet und die Verwendung pflanzlicher Moleküle zur Herstellung biologisch abbaubarer Materialien. Die Qualifikationsetappen in Fortaleza und Belo Horizonte zeichneten sich durch ihre wissenschaftliche Vielfalt und viele Neuheiten aus und boten neuen brasilianischen Wissenschaftlern und Forschern auch außerhalb der Achse Rio-São Paulo die Möglichkeit, ihre Arbeit vorzustellen.

Um paraense e um amazonense irão representar o Brasil na etapa final do concurso Falling Walls Lab (FWL) em Berlim em novembro, ambos apresentando projetos com alternativas sustentáveis, como um cimento de menor impacto ambiental e o reaproveitamento de moléculas encontradas em plantas para a produção de materiais biodegradáveis. As etapas classificatórias em Fortaleza e Belo Horizonte destacaram-se pela diversidade científica, por muitas novidades e por dar oportunidades a novos cientistas e pesquisadores brasileiros também fora do eixo Rio-São Paulo.

A medicina, por conta da introdução de novas tecnologias, não é mais a mesma. A telemedicina é um exemplo dessa nova realidade, que já deixou a sua marca na rotina de muitos pacientes e médicos. Se por um lado, os avanços e benefícios são notórios, por outro o assunto ainda divide opiniões. Um projeto na Alemanha é o reflexo do sucesso e dos desafios dessa tecnologia. Especialista no assunto, o professor da RWTH Aachen, Rolf Rossaint, é o convidado do DWIH São Paulo para o “Painel Saúde” na 7ª edição do Congresso Brasil-Alemanha de Inovação.

Für die Automobilindustrie, die sowohl in Deutschland als auch in Brasilien zu den wichtigsten Industriezweigen zählt, stellt sich durch den Klimawandel die Herausforderung, den Kraftstoffverbrauch sowie den CO₂-Ausstoß durch nachhaltigen Leichtbau zu reduzieren. Herkömmliche Faserverbundkunststoffe (FVK) werden jedoch in der Regel aus fossilen Ressourcen gewonnen und sind aufgrund ihrer CO₂- und Energiebilanz bei der Herstellung sowie des Fehlens von Recyclingkonzepten keine nachhaltigen Werkstoffe.

Am 1. Oktober begrüßt das Deutsche Wissenschafts- und Innovationshaus São Paulo an seinem traditionellen Tag der offenen Tür brasilianische Studenten und Forscher, um Aufenthalts-, Zusammenarbeit- und Fördermöglichkeiten sowie das Angebot an Stipendien einiger der renommiertesten deutschen Institutionen vorzustellen.

Die Künstliche Intelligenz hat unseren Alltag mit atemberaubenden Entwicklungen verändert. In einem Interview mit dem DWIH in São Paulo bekräftigt der deutsche KI-Experte und FAU-Präsident Joachim Hornegger, dass wir keine Angst vor der Künstlichen Intelligenz haben sollten, denn sie könne, unterstützt durch entsprechende Forschung, viele weitere überraschende Veränderungen in unserem Leben ermöglichen. Hornegger ist beim 7. Deutsch-Brasilianischen Innovationskongress Keynote-Speaker zum Thema künstliche Intelligenz.

A inteligência artificial chegou e mudou a vida cotidiana com desenvolvimentos de tirar o fôlego. Em entrevista ao DWIH São Paulo, o especialista alemão em IA e presidente da FAU, Joachim Hornegger, afirma que, além de não devermos ter medo da IA, ela possibilitará, por meio de pesquisas, muitas outras mudanças surpreendentes em nossas vidas. Hornegger fará uma keynote sobre inteligência artificial na 7ª edição do Congresso Brasil-Alemanha de Inovação

Die Unterstützerinstitutionen des DWIH, die Universitäten TUM, RWTH Aachen, LMU und Universität Tübingen sowie ein Verbund, der die FU Berlin und die TU Berlin einschließt, gehören zu den elf deutschen  „Exzellenzuniversitäten“. Dieser Titel ist mit der Vergabe von zweistelligen Millionenbeträgen an Fördergeldern verbunden.

No dia 1º de outubro, o Centro Alemão recebe estudantes e pesquisadores brasileiros no seu tradicional Dia de Portas Abertas para apresentar oportunidades de estada, cooperação, fomento e bolsas de algumas das mais renomadas instituições alemãs.

Die Universität Potsdam  (UP) hat gemeinsam mit fünf europäischen Partnerhochschulen den Zuschlag in der ersten Förderrunde des Programms „Europäische Hochschulen“ der Europäischen Kommission erhalten. Das unter der Federführung der Universität Potsdam stehende Konsortium „EDUC“ ist eines von 17 europäischen Netzwerken, die jetzt unterstützt werden. Die Förderhöhe für die Universität Potsdam und ihre Partner in Paris-Nanterre und Rennes (Frankreich), Cagliari (Italien), Brno (Tschechien) und Pécs (Ungarn) beträgt insgesamt rund fünf Millionen Euro für drei Jahre.

Juntamente com cinco universidades europeias parceiras, a Universidade de Potsdam (UP) recebeu, na primeira rodada, a confirmação de financiamento do programa “Universidade Europeia” (Europäische Hochschulen - em alemão) da Comissão Europeia. Sob o suporte da Universidade de Potsdam, o consórcio EDUC (Europeu Digital University) é uma das 17 redes europeias, que agora são apoiadas. O valor do financiamento para a Universidade de Potsdam e suas parceiras em Paris-Manteres e Rennes (França), Cagliari (Itália), Brno (República Tcheca) e Pécs (Hungria) totaliza cerca de cinco milhões de euros durante três anos.

Para a indústria automotiva, uma das mais importantes na Alemanha e no Brasil, as mudanças climáticas representam o desafio de obter economia de combustível e reduzir as emissões de CO₂ por meio de construções sustentáveis ​​e leves. No entanto, os plásticos reforçados com fibras (FRP) convencionais são tipicamente baseados em recursos fósseis e não são materiais sustentáveis, ​​devido ao seu balanço de CO₂ e energia durante a produção, bem como a falta de conceitos de reciclagem.

Anlässlich des 5. Kolloquiums für Angewandte Forschung der Getúlio-Vargas-Stiftung (FGV) versammelten sich Forschende der Institution, Hochschulen und Thinktanks sowie Repräsentanten von Förderinstitutionen und der brasilianischen Regierung in Rio de Janeiro. Zu den rund 320 Teilnehmenden der am 20. und 21. August ausgerichteten Veranstaltung zählte auch Dr. Kathrin Winkler, Leiterin des DFG-Büros Lateinamerika, die einen Vortrag in der Session zur Bewertung und Messung des wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Impacts wissenschaftlicher Forschung hielt.

Em meio a um público de cerca de 320 pessoas, representantes do governo federal do Brasil, órgãos de fomento à pesquisa, pesquisadores de universidades e think tanks brasileiros como também estrangeiros participaram do V Colóquio de Pesquisa Aplicada da Fundação Getúlio Vargas (FGV). No evento, realizado no Rio de Janeiro nos dias 20 e 21 de agosto, a Dra. Kathrin Winkler, diretora da DFG América Latina, palestrou em sessão sobre a avaliação e a medição do impacto econômico e social da pesquisa científica.

Abertos ao público, os eventos classificatórios do concurso alemão acontecem em Fortaleza (20 de setembro) e em Belo Horizonte (23 de setembro). Cada participante terá três minutos para convencer o júri da relevância e do poder de transformação de sua ideia. Os ganhadores de cada etapa representarão o Brasil na final mundial na Alemanha. Nesta edição haverá cinco novidades no concurso no país, entre elas a estreia brasileira do Prêmio do Público.

Der Deutsch-Brasilianische Innovationskongress, der am 2. und 3. Oktober in São Paulo zum siebten Mal veranstaltet wird, befasst sich mit innovativen Geschäftsmöglichkeiten, die sich durch neu entstehende Technologien ergeben. Erstmalig beteiligt sich auch die Präsidentin des DAAD, mit dem das DWIH eng verbunden ist.

Inteligência artificial, telemedicina e energia gerada de esgoto são contribuições do DWIH São Paulo para o Congresso Brasil-Alemanha de Inovação, que chega a sua 7ª edição nos dias 2 e 3 de outubro na capital paulista, com foco em negócios inovadores viabilizados por tecnologias emergentes. Presidente do DAAD, ao qual o DWIH é ligado, participa pela primeira vez.

Eine Reihe von Podiumsdiskussionen und Workshops, die gemeinsam von der FGV DAPP, der FGV Direito Rio und der Deutschen Botschaft in Brasilien in Zusammenarbeit mit dem DWIH São Paulo und seinen Unterstützerinstitutionen FU Berlin und TUM organisiert wurden, beschäftigten sich mit dem Thema Gesellschaft und Netzwerke.

Inspiriert vom 250. Geburtstag von Alexander von Humboldt organisierte das Deutsche Wissenschafts- und Innovationshaus São Paulo (DWIH São Paulo) mit einem Gemeinschaftsstand die deutsche Präsenz auf der 71. Jahrestagung der Brasilianischen Gemeinschaft für den Fortschritt der Wissenschaft (SBPC), die vom 21. bis 27. Juli erstmals an der Bundesuniversität Mato Grosso do Sul (UFMS) in Campo Grande (MS) stattfand.

Série de painéis e workshops organizados por FGV DAPP, FGV Direito Rio e Embaixada da Alemanha no Brasil, em parceria com o DWIH São Paulo, juntamente com seus cooperadores FU Berlin e TUM, abordou discussões sobre a sociedade em rede.

As cinco unidades do Centro Alemão de Ciência e Inovação (DWIH) estão presentes em locais estratégicos mundialmente: Nova York, Tóquio, Nova Delhi, Moscou e São Paulo.  O escritório central, que fica em Bonn junto ao DAAD (Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico), desenvolve os centros como uma rede global e plataforma de networking. Nesta entrevista, o diretor do Departamento de Comunicação do DAAD, Dr. Michael Harms, explica por que é tão importante para as universidades alemãs se engajarem a esses centros.

Regenwälder als Klimaretter? Nur solange der Nährstoff-Vorrat reicht! Wieviel Kohlenstoffdioxid können die tropischen Regenwälder aufnehmen? Untersuchungen eines internationalen Forscherteams mit maßgeblicher Beteiligung der Technischen Universität München (TUM) deuten darauf hin, dass die Aufnahmekapazität durch den Phosphorgehalt des Bodens stark begrenzt ist.

Florestas tropicais como salvadoras do clima? Qual quantidade de dióxido de carbono elas podem absorver? Só enquanto a oferta de nutrientes for suficiente! Essas são investigações de uma equipe internacional de pesquisa com participação significativa da Universidade Técnica de Munique (TUM), que indicam que a capacidade de absorção é fortemente limitada pelo teor de fósforo no solo.

Inspirado no jubileu de 250 anos do nascimento de Alexander von Humboldt, o Centro Alemão de Ciência e Inovação (DWIH São Paulo) organizou a presença alemã com um estande coletivo na 71ª Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC), que aconteceu de 21 a 27 de julho na Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), em Campo Grande (MS).

Die fünf Deutschen Wissenschafts- und Innovationshäuser (DWIH) sind an strategischen Standorten weltweit vertreten: in New York, Tokyo, Neu-Delhi, Moskau und São Paulo. Ihre zentrale Geschäftsstelle haben sie in Bonn beim DAAD, der die Häuser als globales Netzwerk und Plattform der Begegnung weiterentwickelt. Warum es für deutsche Hochschulen so gewinnbringend ist, sich in diesen Häusern zu engagieren, erläutert Dr. Michael Harms, Direktor Kommunikation im DAAD.

Die Möglichkeit, dass Brasilianer und Deutsche in beiden Ländern ein einjähriges Arbeitsurlaubsvisum erhalten können, wurde am Mittwoch, den 10. Juli vom brasilianischen Bundessenats (Senado Federal) genehmigt. Der Gesetzesentwurf (PDL 58/2019) erhielt bereits die Zustimmung der Abgeordnetenkammer.

A possibilidade de um visto de férias-trabalho para jovens brasileiros e alemães foi aprovada na quarta-feira, 10 de julho, pelo Senado brasileiro. O Projeto de Decreto Legislativo PDL 58/2019 põe em prática o Memorando de Entendimento entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República Federativa da Alemanha sobre um Programa de Férias-Trabalho, de fevereiro de 2015.

TUM, RWTH, LMU, Universidade de Tübingen (por intermédio do BWBZ) e uma associação que engloba a FU Berlin e TU Berlin, instituições cooperadoras ao DWIH São Paulo, estão entre as 11 “universidades de excelência” da Alemanha. O título está associado ao financiamento em dezenas de milhões.