Programa Idiomas sem Fronteira - Alemão desponta: 1.500 alunos estudam alemão com DUO a cada ano

© GAST

O Ministério da Educação (MEC), a Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) e o Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico (DAAD) ampliam seu programa conjunto o Idiomas sem Fronteiras – Alemão (IsF Alemão).

O programa Idiomas sem Fronteiras visa proporcionar oportunidades de internacionalização acadêmica por meio da oferta de cursos de idiomas e apoiar a formação da comunidade acadêmica.

Após a implementação da fase piloto de dois anos do Idiomas Sem Fronteiras – Alemão em 2016, que foi frequentado por mais de mais de 1.600 alunos no total, o programa se estabilizou: nos próximos quatro anos mais de 1.500 estudantes de 16 universidades brasileiras aprenderão, por ano, alemão com o Deutsch-Uni Online (DUO).

O IsF-Alemão oferece cursos de alemão e medidas de acompanhamento. De forma que os alunos adquirem conhecimentos básicos da língua alemã (nos níveis A1 e A2 do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas – QCER), conhecem o sistema de ensino superior alemão, bem como se preparam para o intercâmbio em universidades e instituições de pesquisa na Alemanha. Além da linguagem, os alunos também adquirem habilidades para uma aprendizagem autodirigida, embora tutores-online acompanhem seu processo de aprendizado no Deutsch-Uni Online. O DUO capacitou 35 professores de alemão brasileiros para se tornarem tutores com a finalidade de proporcionar aos alunos um excelente suporte linguístico. Em abril de 2019, esses tutores, fluentes tanto em português como em alemão, começaram as atividades.

Para todos os iniciantes, o IsF-Alemão é oferecido em modalidade de aprendizagem híbrida ou blended learning em inglês. Na prática isso significa que nas universidades participantes, além do curso online, aulas presenciais são ofertadas para complementar o ensino, estas estão estreitamente relacionadas com o conteúdo da plataforma de aprendizagem DUO, além de acompanhar o aluno na inserção no idioma alemão e no aprendizado online independente. Também os professores do programa nas universidades são apoiados pelo DUO com materiais de ensino exclusivamente desenvolvidos para o IsF-Alemão.

O investimento compensa: a taxa de sucesso do programa de língua alemã foi de 62% no primeiro semestre de 2018, aumentando para 66% no segundo semestre do mesmo ano.

O IsF-Alemão teve grande procura: no início de 2019 mais de 3.000 alunos se inscreveram nas cobiçadas 600 vagas. A próxima chamada, com mais 900 vagas, acontecerá em setembro de 2019.

A Sociedade para a Preparação de Estudos e Testes Acadêmicos (g.a.s.t.) é a provedora da plataforma linguística de aprendizagem DUO, além dos testes de alemão TestDaF, TestAS e OnSET. Ela trabalha em estreita colaboração com o Institute for German as a Foreign Language da LMU (Universidade Ludwig Maximilian de Munique) há mais de dez anos, sendo que o diretor responsável pela Deutsch-Uni Online (DUO) é o Prof. Dr. Roche da LMU. Os cursos de idiomas predominantemente online DUO destinam-se a estudantes e acadêmicos que estão planejando uma estadia de estudo ou pesquisa na Alemanha.